សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមកស្គាល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ Consider និង Contemplate ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងពីរនេះមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ Consider ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការគិតពិចារណាអ្វីមួយ ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត ឬដើម្បីយកមកពិចារណាអ្វីមួយ។ ចំណែកពាក្យ Contemplate វិញ ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការគិតពិចារណាយ៉ាងជ្រៅ និងយូរអង្វែង អំពីអ្វីមួយ ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការសម្រេចចិត្តភ្លាមៗនោះទេ។
ឧទាហរណ៍៖
Consider: I'm considering buying a new phone. (ខ្ញុំកំពុងពិចារណាទិញទូរស័ព្ទថ្មីមួយ) - នេះជាការពិចារណាដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
Contemplate: I often contemplate the meaning of life. (ខ្ញុំតែងតែគិតពិចារណាអំពីន័យនៃជីវិត) - នេះជាការគិតពិចារណាយ៉ាងជ្រៅ មិនចាំបាច់សម្រេចចិត្តភ្លាមៗទេ។
Consider: We need to consider all the options before making a decision. (យើងត្រូវពិចារណាជម្រើសទាំងអស់មុននឹងធ្វើការសម្រេចចិត្ត) - ការពិចារណាដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
Contemplate: She sat quietly, contemplating the beautiful scenery. (នាងអង្គុយស្ងៀមៗ ពិចារណាទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត) - ការគិតពិចារណាយ៉ាងជ្រៅ និងស្ងប់ស្ងាត់។
Happy learning!