សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងរៀនពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ Continue និង Persist ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា បន្ត ឬ បន្តធ្វើ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ Continue សំដៅទៅលើការបន្តអ្វីមួយដែលបានចាប់ផ្ដើមរួចហើយ ខណៈពាក្យ Persist សំដៅទៅលើការបន្តធ្វើអ្វីមួយទោះបីជាមានការលំបាក ឬឧបសគ្គក៏ដោយ។

ឧទាហរណ៍:

• Continue:

  • English: He continued reading the book after dinner.
  • Khmer: គាត់បានបន្តអានសៀវភៅបន្ទាប់ពីបរិភោគអាហាររួច។
  • English: Let's continue our discussion tomorrow.
  • Khmer: យើងមកបន្តការពិភាក្សារបស់យើងនៅថ្ងៃស្អែក។

• Persist:

  • English: Despite the difficulties, she persisted in her studies.
  • Khmer: ទោះបីជាមានការលំបាកក៏ដោយ នាងនៅតែបន្តការសិក្សារបស់នាង។
  • English: He persisted in his efforts to find a solution.
  • Khmer: គាត់បានបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយមួយ។

សង្ឃឹមថា ការពន្យល់នេះនឹងជួយប្អូនៗយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ Continue និង Persist កាន់តែច្បាស់។ Happy learning!