សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ English ពីរ «Delay» និង «Postpone»។ ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា ពន្យារពេល ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ «Delay» ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមានការពន្យារពេលដែលមិនបានគ្រោងទុក ឬមានរឿងមួយមករាំងខ្ទប់។ ចំណែកពាក្យ «Postpone» ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលយើងសម្រេចចិត្តពន្យារពេលអ្វីមួយទៅពេលក្រោយដោយចេតនា។

ឧទាហរណ៍:

• Delay: The flight was delayed due to bad weather. (ជើងហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់។)
• Postpone: We decided to postpone the meeting until next week. (យើងបានសម្រេចចិត្តពន្យារកិច្ចប្រជុំទៅសប្តាហ៍ក្រោយ។)

នៅក្នុងឧទាហរណ៍ទីមួយ ការពន្យារពេលជើងហោះហើរគឺមិនបានគ្រោងទុកទេ ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់។ ចំណែកឧទាហរណ៍ទីពីរ ការពន្យារពេលកិច្ចប្រជុំគឺជាការសម្រេចចិត្តដោយចេតនា។

Happy learning!