សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ English ពីរ «destroy» និង «demolish»។ ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា បំផ្លាញ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងកម្រិតនៃការបំផ្លាញ និងរបៀបបំផ្លាញ។ ពាក្យ «destroy» សំដៅទៅលើការបំផ្លាញទាំងស្រុង ធ្វើអោយរបស់របរមួយមិនអាចប្រើប្រាស់បានទៀត ខណៈពាក្យ «demolish» សំដៅទៅលើការរុះរើអាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធធំៗ ដោយប្រើបច្ចេកទេសជាក់លាក់។

ឧទាហរណ៍៖

• Destroy: The fire destroyed the house completely. (ភ្លើងបានបំផ្លាញផ្ទះទាំងស្រុង)
• Destroy: The storm destroyed the crops. (ព្យុះបានបំផ្លាញដំណាំ)
• Demolish: They are going to demolish the old building to build a new mall. (ពួកគេនឹងរុះរើអគារចាស់ដើម្បីសាងសង់ម៉លថ្មី)
• Demolish: The government decided to demolish the illegal constructions. (រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តរុះរើការសាងសង់ខុសច្បាប់)

សង្កេតឃើញថា «destroy» អាចប្រើជាមួយរបស់របរគ្រប់ប្រភេទ ខណៈ «demolish» ត្រូវបានប្រើជាមួយអាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធធំៗជាចម្បង។ ការបំផ្លាញដោយ «destroy» អាចកើតឡើងដោយសារធម្មជាតិ ឬដោយមនុស្ស ខណៈ «demolish» ជាការបំផ្លាញដែលត្រូវបានគ្រោងទុក និងធ្វើដោយមនុស្ស។

Happy learning!