ពាក្យអង់គ្លេស “extend” និង “lengthen” មានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ។ “Extend” មានន័យថា ធ្វើអោយវែងជាងមុន ឬបន្ថែមពេលវេលា ឬពង្រីកបរិមាណ ខណៈដែល “lengthen” មានន័យថា ធ្វើអោយវែងជាងមុនតែប៉ុណ្ណោះ ជាពិសេសសំដៅទៅលើវត្ថុ ឬរយៈពេល។ ភាពខុសគ្នានេះ ស្ថិតនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ និងបរិបទ។

ឧទាហរណ៍៖

• Extend: "We need to extend the deadline." (យើងត្រូវការពង្រីកកំណត់​ពេល) នៅទីនេះ “extend” សំដៅទៅលើការបន្ថែមពេលវេលា។
• Extend: "The company extended its services to rural areas." (ក្រុមហ៊ុនបានពង្រីកសេវាកម្មរបស់ខ្លួនទៅតំបន់ជនបទ) នៅទីនេះ “extend” សំដៅទៅលើការពង្រីកបរិមាណសេវាកម្ម។
• Lengthen: "The road has been lengthened to improve traffic flow." (ផ្លូវត្រូវបានពង្រីកដើម្បីកែលម្អចរាចរណ៍) នៅទីនេះ “lengthen” សំដៅទៅលើការធ្វើអោយផ្លូវវែងជាងមុន។
• Lengthen: "He lengthened his stride to reach the finish line faster." (គាត់បានបង្កើនជំហានរបស់គាត់ដើម្បីទៅដល់ខ្សែបញ្ចប់លឿនជាងមុន) នៅទីនេះ “lengthen” សំដៅលើការធ្វើអោយជំហានវែងជាងមុន

ជាទូទៅ “extend” អាចប្រើប្រាស់បានទូលំទូលាយជាង “lengthen” ដែលសំដៅទៅលើការបង្កើនប្រវែងតែប៉ុណ្ណោះ។

Happy learning!