ពាក្យ "flat" និង "level" ក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាពាក្យដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ "Flat" សំដៅលើផ្ទៃដែលរាបស្មើ គ្មានការកើនឡើង ឬធ្លាក់ចុះទេ ដូចជាដីរាបស្មើ ឬផ្ទៃតុ។ ចំណែក "level" ក៏សំដៅលើផ្ទៃរាបស្មើដែរ ប៉ុន្តែវាអាចប្រើបានទាំងផ្ទៃរាបស្មើដែលមានកម្ពស់ស្មើគ្នា និងការវាស់វែងកម្ពស់។

ឧទាហរណ៍៖

• Flat: The pancake was perfectly flat. (នំបញ្ចុកនោះរាបស្មើល្អឥតខ្ចោះ)
• Flat: The land was flat as far as the eye could see. (ដីនោះរាបស្មើរហូតដល់ភ្នែកមើលឃើញ)
• Level: The carpenter used a level to make sure the shelf was straight. (ជាងឈើប្រើម៉ាស៊ីនវាស់កម្រិតដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាធ្នើរនោះត្រង់)
• Level: The water level in the lake rose after the rain. (កម្រិតទឹកក្នុងបឹងបានកើនឡើងបន្ទាប់ពីភ្លៀង)

ដូច្នេះ អ្នកអាចឃើញថា "flat" សំដៅលើភាពរាបស្មើនៃផ្ទៃ ខណៈដែល "level" អាចសំដៅលើភាពរាបស្មើ និងកម្រិតនៃកម្ពស់។

Happy learning!