សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមករៀនពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ English ពីរ គឺ "flexible" និង "adaptable"។ ទោះបីជាពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ក៏វាមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗដែរ។ "Flexible" សំដៅទៅលើរឿងដែលអាចបត់បែនបាន ងាយស្រួលផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែបានយ៉ាងងាយ ខណៈដែល "adaptable" សំដៅទៅលើសមត្ថភាពក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពថ្មីៗ ឬបរិយាកាសថ្មីៗ។

ឧទាហរណ៍៖

• Flexible:

  • English: My schedule is flexible; I can meet anytime.
  • Khmer: កម្មវិធីរបស់ខ្ញុំមានភាពបត់បែនខ្ញុំអាចជួបគ្នានៅពេលណាក៏បាន។
  • English: This material is very flexible and easy to shape.
  • Khmer: សម្ភារៈនេះមានភាពបត់បែនខ្លាំង និងងាយស្រួលក្នុងការរចនា។

• Adaptable:

  • English: She's a very adaptable person; she can handle any situation.
  • Khmer: នាងជាមនុស្សដែលងាយស្រួលសម្របខ្លួន នាងអាចដោះស្រាយស្ថានភាពណាមួយបាន។
  • English: The company needs to be more adaptable to the changing market.
  • Khmer: ក្រុមហ៊ុនត្រូវការភាពសម្របសម្រួលកាន់តែច្រើនទៅនឹងទីផ្សារដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។

សង្ឃឹមថា ការពន្យល់នេះនឹងជួយអ្នកឲ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ។ Happy learning!