សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ "hard" និង "difficult" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា "ពិបាក" ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ "hard" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់រឿងដែលតម្រូវឱ្យមានការខំប្រឹងប្រែងខ្លាំង ឬការខិតខំប្រឹងប្រែងរាងកាយច្រើន ខណៈដែល "difficult" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់រឿងដែលពិបាកយល់ ឬដោះស្រាយ។

ឧទាហរណ៍៖

• Hard:

  • English: This math problem is hard.
  • Khmer: លំហាត់គណិតវិទ្យានេះពិបាកណាស់។
  • English: He works hard every day.
  • Khmer: គាត់ធ្វើការងារខ្លាំងណាស់រាល់ថ្ងៃ។

• Difficult:

  • English: This question is difficult to answer.
  • Khmer: សំណួរនេះពិបាកឆ្លើយ។
  • English: It's difficult to understand his explanation.
  • Khmer: ពិបាកយល់ពីការពន្យល់របស់គាត់។

សង្ឃឹមថាការពន្យល់ខាងលើនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ "hard" និង "difficult" កាន់តែច្បាស់។ Happy learning!