Ignore vs. Neglect: ការប្រើប្រាស់ពាក្យ Ignore និង Neglect

ពាក្យ 'ignore' និង 'neglect' ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា មិនយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែវាមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ 'Ignore' មានន័យថា មិនយកចិត្តទុកដាក់ ឬមិនสนใจអ្វីមួយដោយចេតនា ខណៈដែល 'neglect' មានន័យថា មិនយកចិត្តទុកដាក់ ឬមិនថែទាំអ្វីមួយដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ឬមិនបានយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់។

ឧទាហរណ៍៖

  • Ignore: គាត់បាន ignore សំណួររបស់ខ្ញុំ។ (He ignored my question.) គាត់មិនបានឆ្លើយសំណួរខ្ញុំទេ គាត់ធ្វើព្រងើយកន្តើយ។
  • Neglect: គាត់បាន neglect ការងាររបស់គាត់។ (He neglected his work.) គាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះការងាររបស់គាត់ទេ រហូតដល់វាមានបញ្ហា។

នៅក្នុងឧទាហរណ៍ទីមួយ ការមិនយកចិត្តទុកដាក់គឺជាការសម្រេចចិត្តដោយចេតនា ខណៈដែលនៅក្នុងឧទាហរណ៍ទីពីរ ការមិនយកចិត្តទុកដាក់គឺជាលទ្ធផលនៃការមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ឬការមិនយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់។

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations