ពាក្យ "lend" និង "loan" ក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាពាក្យដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ។ "Lend" មានន័យថា ឲ្យអ្វីមួយ (ជារឿងរបស់យើង) ដល់អ្នកដទៃបណ្តោះអាសន្ន ដោយរំពឹងថានឹងទទួលវាវិញ។ ចំណែក "loan" វិញ សំដៅទៅលើការខ្ចីប្រាក់ ឬវត្ថុមួយពីអ្នកដទៃ ដោយមានការសន្យាថានឹងសងវិញតាមកាលកំណត់ ជារឿយៗជាមួយនឹងការបង់កម្ចីបន្ថែម។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺ "lend" ត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងមនុស្សដែលផ្តល់អ្វីមួយ ខណៈ "loan" ត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងអ្នកដែលទទួលអ្វីមួយ។

ឧទាហរណ៍៖

• Lend: I will lend you my book. (ខ្ញុំនឹង ខ្ចី សៀវភៅខ្ញុំឲ្យអ្នក)
• Loan: I need to loan some money from the bank. (ខ្ញុំត្រូវការ ខ្ចី ប្រាក់ពីធនាគារ)
• Lend: Can you lend me your pen? (តើអ្នកអាច ខ្ចី ប៊ិចអ្នកឲ្យខ្ញុំបានទេ?)
• Loan: He took out a loan to buy a car. (គាត់បាន ខ្ចី ប្រាក់ដើម្បីទិញរថយន្ត)

Happy learning!