សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងមករៀនពាក្យ English ពីរពាក្យគឺ limit និង restrict ដែលមានន័យស្រដៀបគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។

ពាក្យ Limit មានន័យថា កំណត់ ឬកំហិត ដែលជាការកំណត់ចំនួន ឬបរិមាណអ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖

• The speed limit is 60 km/h. (ល្បឿនអតិបរមាគឺ 60 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។)
• There is a limit to how much I can eat. (ខ្ញុំមានកម្រិតក្នុងការញ៉ាំអាហារ។)

ចំណែកពាក្យ Restrict មានន័យថា រឹតបន្តឹង ឬកំណត់ដោយមានការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងជាង limit ។ វាបង្ហាញពីការរារាំង ឬការកំណត់ការធ្វើអ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖

• Access to the website is restricted to registered users. (ការចូលប្រើគេហទំព័រត្រូវបានកំណត់ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះ។)
• The government restricted the sale of alcohol. (រដ្ឋាភិបាលបានរឹតបន្តឹងការលក់គ្រឿងស្រវឹង។)

សង្ខេបមកវិញ Limit គឺជាការកំណត់ចំនួន ឬបរិមាណ ខណៈ Restrict គឺជាការរឹតបន្តឹង ឬការរារាំង។ ពាក្យ Restrict មានអត្ថន័យតឹងរឹងជាង limit ។ Happy learning!