ប្អូនៗសិស្សានុសិស្សដែលកំពុងសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជាទីគោរព!

ពាក្យ "pale" និង "wan" ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា ស្លេកស្លាំង ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ "pale" ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ពណ៌ស្បែកដែលស្លេកជាងធម្មតា ដោយសារតែមានជំងឺ ឬអស់កម្លាំង។ ខណៈពេលដែលពាក្យ "wan" សំដៅទៅលើស្បែកដែលមើលទៅស្លេក និងគ្មានជីវិត ហាក់បីដូចជាមានអាការឈឺធ្ងន់ធ្ងរ។

ឧទាហរណ៍៖

• Her face was pale after the accident. (មុខនាងស្លេកស្លាំងបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់)
• He looked wan and tired after a long journey. (គាត់មើលទៅស្លេកស្លាំង និងហត់នឿយបន្ទាប់ពីដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយមួយ)

យើងអាចប្រើពាក្យ "pale" សំដៅទៅលើវត្ថុផ្សេងទៀតដែលមានពណ៌ស្លេក ឧទាហរណ៍ ពណ៌ស្លេកនៃព្រះច័ន្ទ។ ប៉ុន្តែពាក្យ "wan" ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ស្បែកមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។

Happy learning!