សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមករៀនពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ English ពីរគឺ «prove» និង «demonstrate»។ ពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពាក្យ «prove» ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការពិត ឬការបញ្ជាក់អ្វីមួយដោយមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់ ខណៈពេលដែលពាក្យ «demonstrate» ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីមួយដោយការធ្វើសកម្មភាព ឬការបង្ហាញ។

ឧទាហរណ៍៖

• Prove:

  • English: He proved his innocence with evidence.
  • Khmer: គាត់បានបញ្ជាក់ពីភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់ដោយមានភស្តុតាង។
  • English: The experiment proved that the hypothesis was correct.
  • Khmer: ការពិសោធន៍បានបញ្ជាក់ថា សម្មតិកម្មគឺត្រឹមត្រូវ។

• Demonstrate:

  • English: The teacher demonstrated how to solve the equation.
  • Khmer: គ្រូបានបង្ហាញពីរបៀបដោះស្រាយសមីការ។
  • English: She demonstrated her skills in the interview.
  • Khmer: នាងបានបង្ហាញជំនាញរបស់នាងក្នុងការសម្ភាសន៍។

សង្ខេបវិញ ពាក្យ «prove» សំដៅទៅលើការបញ្ជាក់ការពិតដោយភស្តុតាង ខណៈពេលដែលពាក្យ «demonstrate» សំដៅទៅលើការបង្ហាញ ឬការធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបង្ហាញអ្វីមួយ។

Happy learning!