ពាក្យ "register" និង "enroll" ជាពាក្យអង់គ្លេសពីរម៉ាត់ដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ "Register" មានន័យថា កត់ត្រាឈ្មោះ ឬព័ត៌មានរបស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជីណាមួយ ដោយមិនចាំបាច់មានការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម។ ខណៈពេលដែល "enroll" មានន័យថា ចុះឈ្មោះចូលរួមក្នុងវគ្គសិក្សា កម្មវិធី ឬអង្គការណាមួយ ដែលតម្រូវឱ្យមានការចូលរួមសកម្ម។ និយាយម្យ៉ាងទៀត "enroll" ជាការ "register" ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការចូលរួមច្រើនជាង។

ឧទាហរណ៍៖

• Register: I registered for the workshop. (ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះចូលរួមកម្មវរការ)
• Enroll: I enrolled in a new English course. (ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះចូលរៀនវគ្គភាសាអង់គ្លេសថ្មីមួយ)

ឧទាហរណ៍មួយទៀត៖

• Register: Please register your name at the reception. (សូមចុះឈ្មោះរបស់អ្នកនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ)
• Enroll: He enrolled in the university's summer program. (គាត់បានចុះឈ្មោះចូលរួមកម្មវិធីរដូវក្ដៅរបស់សកលវិទ្យាល័យ)

ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នានេះនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រើពាក្យទាំងពីរនេះបានត្រឹមត្រូវ។

Happy learning!