ក្មេងជំទង់ជាច្រើនអាចនឹងមានការភ័ន្តច្រឡំរវាងពាក្យ «rich» និង «wealthy» ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទោះបីជាពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យស្រដៀងគ្នាក្តី ប៉ុន្តែវាមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗដែលយើងគួរតែយល់។ ពាក្យ «rich» ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពិពណ៌នាអ្នកដែលមានប្រាក់ច្រើន ឬមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់មានន័យថាពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិយូរអង្វែងនោះទេ។ ខណៈដែលពាក្យ «wealthy» ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពិពណ៌នាអ្នកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន រួមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចប្រើបានយូរអង្វែងដូចជា អចលនទ្រព្យ ឬការវិនិយោគផ្សេងៗ។

ឧទាហរណ៍៖

• He is rich. (គាត់មានលុយច្រើន។)
• She is wealthy. (នាងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។)
• The rich man bought a new car. (អ្នកមានទិញរថយន្តថ្មីមួយគ្រឿង។)
• The wealthy family owns many properties. (គ្រួសារមានទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនមានអចលនទ្រព្យជាច្រើន។)

ដូច្នេះ សូមចងចាំថា ពាក្យ «rich» សំដៅទៅលើប្រាក់ច្រើន ខណៈដែលពាក្យ «wealthy» សំដៅទៅលើទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន និងប្រាក់ចំណូលយូរអង្វែង។

Happy learning!