ពាក្យ "right" និង "correct" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ជាពាក្យដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ "Correct" សំដៅទៅលើភាពត្រឹមត្រូវ ឬភាពត្រឹមត្រូវនៃចម្លើយ ឬការងារមួយ។ ខណៈដែល "right" មានន័យធំជាងនេះ វាអាចសំដៅទៅលើភាពត្រឹមត្រូវ ភាពសមស្រប ឬសូម្បីតែភាពសុចរិត។
ឧទាហរណ៍៖
- Correct: "Your answer is correct." (ចម្លើយរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវហើយ) - នេះបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃចម្លើយ។
- Right: "You're right, it's a beautiful day." (អ្នកត្រឹមត្រូវហើយ ថ្ងៃនេះស្អាតណាស់) - នេះបញ្ជាក់ពីការពិត ឬការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវ។
- Correct: "The spelling is correct." (ការสะกดពាក្យត្រឹមត្រូវហើយ) - និយាយអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសរសេរ។
- Right: "It's the right time to start." (វាជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវដើម្បីចាប់ផ្តើម) - និយាយអំពីភាពសមស្របនៃពេលវេលា។
- Correct: "The calculation is correct." (ការគណនាត្រឹមត្រូវហើយ) - បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃលទ្ធផល។
- Right: "It's not right to steal." (លួចមិនត្រឹមត្រូវទេ) - និយាយអំពីសីលធម៌ ឬសុចរិតភាព។
Happy learning!