Rough vs. Uneven: ការប្រើប្រាស់ពាក្យ Rough និង Uneven

ក្មេងៗជាច្រើនដែលកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស ច្រឡំនឹងពាក្យ Rough និង Uneven ព្រោះវាហាក់ដូចជាមានន័យស្រដៀងគ្នា។ តែតាមពិតទៅ វាមានភាពខុសគ្នាខ្លះៗ។ ពាក្យ Rough សំដៅលើផ្ទៃមួយដែលមិនរលោង មានឫស ឬមានអារម្មណ៍មិនរលូននៅពេលប៉ះ។ ចំណែកពាក្យ Uneven វិញ សំដៅលើផ្ទៃដែលមិនស្មើគ្នា មានកម្ពស់ខុសៗគ្នា ឬមិនស្មើគ្នា។

ឧទាហរណ៍៖

  • Rough:

    • English: The surface of the rock is rough.
    • Khmer: ផ្ទៃថ្មនោះរដុប។
    • English: He has a rough voice.
    • Khmer: គាត់មានសំឡេងរដុប។
  • Uneven:

    • English: The ground is uneven; be careful not to trip.
    • Khmer: ដីមិនស្មើគ្នាទេ; ប្រយ័ត្នកុំឲ្យដួល។
    • English: The distribution of wealth is uneven.
    • Khmer: ការចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិមិនស្មើគ្នាទេ។

សង្ខេប៖ ពាក្យ Rough សំដៅលើអារម្មណ៍នៃការប៉ះ ខណៈពាក្យ Uneven សំដៅលើភាពមិនស្មើគ្នានៃផ្ទៃ ឬរបស់របរ។ ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នានេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរបានត្រឹមត្រូវ។

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations