ពាក្យ "solid" និង "sturdy" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស មានន័យស្រដៀងគ្នា គឺសំដៅទៅលើរឿងដែលរឹងមាំ ប៉ុន្តែមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួច។ "Solid" សំដៅទៅលើរឿងដែលរឹងមាំ រាបស្មើ និងមិនងាយបែកបាក់ ឬខូចខាត ខណៈដែល "sturdy" សំដៅទៅលើរឿងដែលរឹងមាំ និងអាចទប់ទល់នឹងការប៉ះទង្គិច ឬការប្រើប្រាស់យ៉ាងខ្លាំងបាន។ វាពិតជាមានភាពរឹងមាំ និងមានស្ថេរភាព។
ឧទាហរណ៍៖
Solid: The table is made of solid wood. (តុនេះធ្វើពីឈើរឹងមាំ) This refers to the material itself being strong and dense.
Sturdy: The chair is sturdy enough to hold a heavy person. (កៅអីនេះរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទ្រទម្ងន់មនុស្សធ្ងន់) This highlights the chair's ability to withstand weight and pressure.
Solid: He gave a solid performance. (គាត់បានសម្ដែងបានយ៉ាងល្អ) Here, "solid" means reliable and dependable.
Sturdy: The little boy is surprisingly sturdy for his age. (ក្មេងប្រុសតូចនោះរឹងមាំគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់អាយុរបស់គាត់) Here, "sturdy" describes a healthy and strong physique.
Solid: The building has a solid foundation. (អគារនេះមានគ្រឹះរឹងមាំ) Focuses on the strength and stability of the foundation.
Sturdy: The house is built with sturdy materials. (ផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយវត្ថុធាតុដើមរឹងមាំ) Emphasizes the ability of the materials to withstand wear and tear.
Happy learning!