ពាក្យ Spoil និង Ruin ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យថា ធ្វើឲ្យខូច ឬ ធ្វើឲ្យខូចខាត ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងកម្រិតនៃការខូចខាត និងបរិបទដែលប្រើ។ Spoil សំដៅលើការខូចខាតបន្តិចបន្តួច ឬការធ្វើឲ្យអ្វីមួយមិនល្អដូចដើម ខណៈ Ruin សំដៅលើការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ឬការបំផ្លាញទាំងស្រុង។

ឧទាហរណ៍៖

• Spoil: The rain spoiled our picnic. (ភ្លៀងបានធ្វើឲ្យពិធីជប់លៀងរបស់យើងមិនសូវល្អ)
• Spoil: He spoiled his appetite by eating too many sweets. (គាត់បានធ្វើឲ្យចំណង់អាហាររបស់គាត់ខូចដោយសារតែញ៉ាំបង្អែមច្រើនពេក)
• Ruin: The fire ruined the entire building. (ភ្លើងបានបំផ្លាញអគារទាំងមូល)
• Ruin: His gambling ruined his family. (ការលេងល្បែងរបស់គាត់បានធ្វើឲ្យគ្រួសារគាត់ខូចខាតទាំងស្រុង)

យើងអាចឃើញថា Spoil សំដៅលើការខូចខាតតិចតួច ដែលអាចជួសជុលបាន ឬមិនមែនជាការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈ Ruin សំដៅលើការបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងពិបាកនឹងជួសជុល។

Happy learning!