សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមករៀនពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ Strong និង Powerful ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងពីរនេះមានន័យថា រឹងមាំ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាខ្លះៗ។ Strong សំដៅទៅលើរូបរាងកាយ ឬសមត្ថភាពរាងកាយដែលអាចទប់ទល់នឹងការខូចខាត ឬធ្វើការងារធ្ងន់ៗបាន។ Powerful វិញសំដៅទៅលើអំណាច ឥទ្ធិពល ឬសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រង ឬបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរធំៗ។

ឧទាហរណ៍៖

• Strong:

  • English: He is a strong man. He can lift heavy weights.
  • Khmer: គាត់ជាបុរសខ្លាំង។ គាត់អាចលើករបស់ធ្ងន់ៗបាន។
  • English: The rope is very strong.
  • Khmer: ខ្សែពួរនេះរឹងមាំណាស់។

• Powerful:

  • English: The president is a powerful leader.
  • Khmer: ប្រធានាធិបតីជាមេដឹកនាំដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។
  • English: The storm was powerful and destructive.
  • Khmer: ព្យុះនោះមានឥទ្ធិពលខ្លាំង និងបំផ្លាញ។

សង្ខេបមកវិញ ពាក្យ Strong សំដៅទៅលើភាពរឹងមាំខាងរាងកាយ ខណៈ Powerful សំដៅទៅលើអំណាច និងឥទ្ធិពល។ ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នានេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរបានត្រឹមត្រូវ។ Happy learning!