ពាក្យ "talent" និង "skill" ជាពាក្យអង់គ្លេសពីរដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ។ "Talent" សំដៅទៅលើសមត្ថភាពធម្មជាតិ ឬសមត្ថភាពពីកំណើតដែលមនុស្សម្នាក់មាន ដែលអាចអភិវឌ្ឍបានបន្ថែមទៀត។ ខុសពី "skill" ដែលជាសមត្ថភាពដែលទទួលបានតាមរយៈការអនុវត្ត ការហ្វឹកហ្វឺន និងបទពិសោធន៍។ ដូច្នេះ "talent" គឺជាអ្វីដែលយើងកើតមកមាន ខណៈដែល "skill" គឺជាអ្វីដែលយើងរៀនបាន។

ឧទាហរណ៍៖

• He has a talent for singing. (គាត់មានទេពកោសល្យក្នុងការច្រៀង) - នេះបង្ហាញពីសមត្ថភាពធម្មជាតិរបស់គាត់ក្នុងការច្រៀង។
• She has developed excellent cooking skills. (នាងបានអភិវឌ្ឍជំនាញធ្វើម្ហូបដ៏ល្អ) - នេះបង្ហាញពីសមត្ថភាពដែលនាងបានរៀន និងអភិវឌ្ឍតាមរយៈការអនុវត្ត។
• My brother has a natural talent for drawing, but he needs to improve his drawing skills. (បងប្រុសខ្ញុំមានទេពកោសល្យធម្មជាតិក្នុងការគូររូប ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការកែលម្អជំនាញគូររបស់គាត់) - ឧទាហរណ៍នេះបង្ហាញពីភាពខុសគ្នារវាងទេពកោសល្យធម្មជាតិ (talent) និងជំនាញដែលត្រូវការការអភិវឌ្ឍ (skill)។
• He possesses exceptional musical talent but lacks the necessary skills to perform professionally. (គាត់មានទេពកោសល្យតន្ត្រីលេចធ្លោ ប៉ុន្តែខ្វះជំនាញចាំបាច់ដើម្បីសម្តែងជាវិជ្ជាជីវៈ) - ឧទាហរណ៍នេះបង្ហាញពីរបៀបដែល talent អាចមាន ប៉ុន្តែ skills អាចត្រូវការការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត។

Happy learning!