Weather vs. Climate: ពាក្យអង់គ្លេសពីរដែលងាយស្រឡះ!

ពាក្យ “weather” និង “climate” ជាពាក្យអង់គ្លេសពីរដែលស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានន័យខុសគ្នា។ “Weather” សំដៅទៅលើស្ថានភាពបរិយាកាសនៅកន្លែងណាមួយក្នុងរយៈពេលខ្លី ដូចជាមួយថ្ងៃ ឬមួយសប្តាហ៍។ ចំណែក “climate” វិញ សំដៅទៅលើលក្ខណៈអាកាសធាតុជាមធ្យមនៃកន្លែងមួយក្នុងរយៈពេលយូរ ដូចជារយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ឬរាប់សតវត្សរ៍។ វាដូចជាការប្រៀបធៀបរវាងរូបភាពមួយសន្លឹក និងរូបភាពជាច្រើនសន្លឹករួមគ្នា។

ឧទាហរណ៍៖

  • Weather: The weather today is sunny and warm. (អាកាសធាតុសព្វថ្ងៃនេះមានពន្លឺថ្ងៃ និងក្តៅ)

  • Climate: Cambodia has a tropical climate. (ប្រទេសកម្ពុជាមានអាកាសធាតុត្រូពិច)

  • Weather: It's going to rain tomorrow. (វានឹងភ្លៀងស្អែក)

  • Climate: The climate in the Arctic is very cold. (អាកាសធាតុនៅតំបន់អាក់ទិកត្រជាក់ខ្លាំងណាស់)

  • Weather: The wind is blowing strongly today. (ខ្យល់កំពុងបក់ខ្លាំងសព្វថ្ងៃនេះ)

  • Climate: The desert climate is characterized by extreme heat and dryness. (អាកាសធាតុវាលខ្សាច់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយកំដៅខ្លាំង និងភាពស្ងួត)

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations