ពាក្យ "yacht" និង "vessel" ទាំងពីរសុទ្ធតែជាពាក្យអង់គ្លេសដែលប្រើសម្រាប់សំដៅទៅលើនាវា ឬកប៉ាល់។ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងពាក្យទាំងពីរនេះ។ "Yacht" សំដៅទៅលើនាវាតូចមួយដែលប្រើសម្រាប់ការកម្សាន្ត ឬការដើរលេង ខណៈដែល "vessel" ជាពាក្យទូលំទូលាយជាង ដែលអាចសំដៅទៅលើនាវាប្រភេទណាក៏បាន ធំ ឬតូច សម្រាប់គោលបំណងណាក៏បាន។

ឧទាហរណ៍៖

• He sailed his yacht around the island. (គាត់បានជិះទូកកម្សាន្តរបស់គាត់ជុំវិញកោះ)
• The large vessel carried a heavy cargo. (នាវាធំនោះបានដឹកទំនិញធ្ងន់)
• My grandfather owned a small fishing vessel. (ជីតារបស់ខ្ញុំបានមានទូកនេសាទតូចមួយ)
• She dreamt of owning a luxury yacht someday. (នាងសុបិនចង់មានទូកកម្សាន្តប្រណីតមួយនៅថ្ងៃណាមួយ)

ដូច្នេះ អ្នកអាចឃើញថា "yacht" គឺជាប្រភេទនៃ "vessel" ប៉ុន្តែមិនមែន "vessel" ទាំងអស់គឺជា "yacht" ទេ។ "Vessel" មានន័យទូលំទូលាយជាង។

Happy learning!