ពាក្យ “zip” និង “compress” ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យទាក់ទងនឹងការបង្រួមទំហំឯកសារ ឬទិន្នន័យ តែវាមានភាពខុសគ្នាខ្លះ។ “Zip” សំដៅលើការបង្រួមឯកសារជាច្រើនទៅជាឯកសារតែមួយ ដែលងាយស្រួលក្នុងការផ្ទុកនិងចែករំលែក។ ខណៈដែល “compress” អាចសំដៅទៅលើការបង្រួមទំហំឯកសារតែមួយ ឬច្រើន ប៉ុន្តែវាមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាង ហើយអាចរួមបញ្ចូលវិធីសាស្រ្តបង្រួមផ្សេងៗគ្នា។

ឧទាហរណ៍៖

• Zip: I zipped all the photos into one file before sending them. (ខ្ញុំបានបង្រួមរូបថតទាំងអស់នោះទៅជាឯកសារតែមួយមុននឹងផ្ញើវា)

• Compress: The software compressed the video file, reducing its size by 50%. (សូហ្វវែរបានបង្រួមទំហំវីដេអូ ដោយកាត់បន្ថយទំហំរបស់វាចំនួន ៥០%)

• Compress (general meaning): He compressed the data to fit it into the smaller hard drive. (គាត់បានបង្រួមទិន្នន័យដើម្បីឱ្យសមនឹងថាសរឹងតូចជាង)

សង្ខេប៖ ពាក្យ “zip” មានន័យច្បាស់លាស់ជាង គឺសំដៅលើការបង្រួមឯកសារច្រើនទៅជាឯកសារតែមួយ ខណៈពាក្យ “compress” មានន័យទូលំទូលាយជាង និងអាចប្រើបានក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។

Happy learning!