ಹಲೋ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಲಿಯುವಾಗ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವ ಎರಡು ಪದಗಳು "Confident" ಮತ್ತು "Assured." ಈ ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Confident" ಎಂದರೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಾದರೂ ಸಾಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಇರುವ ಭಾವನೆ. ಇದು ಆಂತರಿಕ ಭಾವನೆ. ಆದರೆ, "Assured" ಎಂದರೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಇರುವ ಖಚಿತತೆ. ಇದು ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಬರುವ ಖಚಿತತೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Confident: I am confident that I can pass the exam. (ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.) Here, the focus is on the speaker's inner belief in their ability.
• Assured: He felt assured of his victory after seeing the results. (ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಲುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತನಾಗಿದ್ದನು.) Here, the feeling of assurance comes from external factors - the results.

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Confident: She is confident in her presentation skills. (ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.) This shows her self-belief in her abilities.
• Assured: The doctor assured him that the treatment would be successful. (ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.) The assurance here comes from an external source – the doctor's statement.

ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, "Confident" ಮತ್ತು "Assured" ಎಂಬ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Confident" ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ "Assured" ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಖಾತ್ರಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

Happy learning!