“Dangerous” ಮತ್ತು “Perilous” ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. “Dangerous” ಎಂದರೆ ಏನಾದರೂ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಆದರೆ “Perilous” ಎಂದರೆ ಅಪಾಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅಥವಾ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ. “Dangerous” ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೌತಿಕ ಅಪಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ “Perilous” ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Dangerous: That dog is dangerous. (ಆ ನಾಯಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ.)
• Perilous: The journey through the jungle was perilous. (ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕದ ಪ್ರಯಾಣ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.)

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Dangerous: The road is dangerous at night. (ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.)
• Perilous: He found himself in a perilous situation. (ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು.)

“Dangerous” ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ “Perilous” ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. “Perilous” ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿಯೂ ಇರಬಹುದು.

Happy learning!