Decrease vs. Reduce: ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ?

"Decrease" ಮತ್ತು "Reduce" ಎರಡೂ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ "ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Decrease" ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಸ್ವತಃ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "Reduce" ಎಂಬುದು ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, "decrease" ಒಂದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು "reduce" ಒಂದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • The number of students in the class decreased. (ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.) ಇಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ವಯಂಭೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

  • The government reduced taxes. (ಸರ್ಕಾರ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು.) ಇಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

  • The price of petrol has decreased significantly. (ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬೆಲೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬೆಲೆ ಸ್ವಯಂಭೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

  • He reduced his food intake to lose weight. (ಅವನು ತೂಕ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಆಹಾರ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದನು.) ಇಲ್ಲಿ, ಅವನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹಾರ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

ಆದರೆ ಎರಡೂ ಪದಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳೂ ಇವೆ. ಆದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations