"Defend" ಮತ್ತು "Protect" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಗಳು ಹೋಲುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Defend" ಎಂದರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ದಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾಳಿಯಿಂದ. ಆದರೆ "Protect" ಎಂದರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಅದು ದಾಳಿ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "defend" ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಿಯೆ, ಆದರೆ "protect" ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಎರಡೂ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
Defend: The soldier bravely defended his country from the invaders. (ಸೈನಿಕನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು.) ಇಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕನು ನೇರವಾಗಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Protect: The mother protected her child from the cold wind. (ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದಳು.) ಇಲ್ಲಿ, ತಾಯಿ ನೇರ ದಾಳಿಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:
Defend: He defended his opinion in the debate. (ಅವನು ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು.) ಇಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಿರೋಧದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Protect: The helmet protects the cyclist's head. (ತಲೆಗವಸು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಹಾನಿಯಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Happy learning!