“Diligent” ಮತ್ತು “Hardworking” ಎರಡೂ ಶ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. “Hardworking” ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸುವುದು, ಅನೇಕ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. ಆದರೆ “Diligent” ಎಂದರೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ವಹಿಸುವುದು. ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಮನವಿಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು. ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವನ್ನು ವಹಿಸಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Hardworking: He is a hardworking student. (ಅವನು ಒಬ್ಬ ಶ್ರಮಶೀಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.) He works very hard to achieve his goals. (ಅವನು ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ.)
• Diligent: She is a diligent worker. (ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಶ್ರದ್ಧಾಳು ಕೆಲಸಗಾರಳು.) She diligently completed her assignment. (ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು.)

“Diligent” ಪದವು ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ “Hardworking” ಪದವು ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಮನವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು “Hardworking” ಆಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ “Diligent” ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಹೊತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ವಹಿಸಿದರೆ ನೀವು “Diligent” ಆಗಿರಬಹುದು.

Happy learning!