Disappear vs. Vanish: ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

Disappear ಮತ್ತು Vanish ಎಂಬ ಎರಡು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. Disappear ಎಂದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು, ಆದರೆ Vanish ಎಂದರೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು. Disappear ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ Vanish ಪದವನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

  1. The magician made the rabbit disappear. (ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ ಮೊಲವನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.)

ಇಲ್ಲಿ, ಮೊಲ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, Vanish ಪದ ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

  1. The toys disappeared from the room. (ಆಟಿಕೆಗಳು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು.)

ಇಲ್ಲಿ, ಆಟಿಕೆಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, Disappear ಪದ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

  1. The sun disappeared behind the clouds. (ಸೂರ್ಯ ಮೋಡಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.)

ಸೂರ್ಯನ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಿಕೆ ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ Disappear ಪದ ಸೂಕ್ತ.

  1. The thief vanished into thin air. (ಕಳ್ಳ ಏಕಾಏಕಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು.)

ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳನ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಿಕೆ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ Vanish ಪದ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ, Disappear ಮತ್ತು Vanish ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations