"Equal" ಮತ್ತು "equivalent" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಬಹಳ ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Equal" ಎಂದರೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಮಾಣಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದು. ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳು, ಪರಿಮಾಣ, ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ "equivalent" ಎಂದರೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಮಾಣಗಳು ಒಂದೇ ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "equal" ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "equivalent" ಒಂದೇ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• "Two plus two equals four." (ಎರಡು ಪ್ಲಸ್ ಎರಡು ನಾಲ್ಕಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.)
• "The two triangles are equal in size and shape." (ಎರಡು ತ್ರಿಕೋನಗಳು ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ.)

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, "equal" ಎಂಬ ಪದವು ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು (ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ತ್ರಿಕೋನಗಳು) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• "One dollar is equivalent to one hundred cents." (ಒಂದು ಡಾಲರ್ ನೂರು ಸೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.)
• "A college degree is often considered equivalent to several years of work experience." (ಕಾಲೇಜ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸದ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.)

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, "equivalent" ಎಂಬ ಪದವು ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು (ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಥವಾ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಅನುಭವ) ಒಂದೇ ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

Happy learning!