"Fault" ಮತ್ತು "flaw" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಹೋಲುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Fault" ಎಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ದೋಷ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿರುವ ದೋಷ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಾದ ದೋಷವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ "flaw" ಎಂದರೆ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವಿನ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲಭೂತ ದೋಷ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಅಥವಾ ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ದೋಷವಾಗಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
"Fault" ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "flaw" ಅನ್ನು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಅಂತರ್ಗತ ದೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "Fault" ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ "flaw" ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅಸಾಧ್ಯ.
Happy learning!