“Flexible” ಮತ್ತು “Adaptable” ಎಂಬ ಎರಡು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳು ಹೋಲುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. “Flexible” ಎಂದರೆ ಬಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವ. “Adaptable”, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. “Flexible” ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಭೌತಿಕವಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, “Adaptable” ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತವಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
Flexible: That yoga instructor is very flexible. (ಆ ಯೋಗಾ ತರಬೇತುದಾರರು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವವರು.) The company has a flexible work schedule. (ಆ ಕಂಪನಿಯು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.)
Adaptable: She is an adaptable person and easily adjusts to new environments. (ಅವಳು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರಿಸರಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.) He is adaptable to change. (ಅವನು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)
“Flexible” ಪದವನ್ನು ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ “Adaptable” ಪದವನ್ನು ಜನರು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, “Flexible” ಎಂದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಗುವುದು, ಆದರೆ “Adaptable” ಎಂದರೆ ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Happy learning!