"Full" ಮತ್ತು "packed" ಎರಡೂ ಪದಗಳು "ತುಂಬಿರುವುದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Full" ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವು ಅದರ ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಿರುವುದು. "Packed," ಆದರೆ, ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿರುವುದು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂದವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಂದವಾಗಿರದೆ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• The bottle is full of water. (ಬಾಟಲ್ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಬಾಟಲ್ ತನ್ನ ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

• The bus was packed with people. (ಬಸ್ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.) ಇಲ್ಲಿ, ಬಸ್ ಜನರಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು.

• The box is full of chocolates. (ಬಾಕ್ಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.) ಬಾಕ್ಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿಲ್ಲ.

• The suitcase was packed full of clothes. (ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.) ಇಲ್ಲಿ, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿದೆ. "Packed full" ಎಂಬುದು "full" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• The room is full of furniture. (ಕೋಣೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.) ಕೋಣೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿಲ್ಲ.

• The concert hall was packed. (ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಸಭಾಂಗಣ ತುಂಬಿತ್ತು.) ಸಭಾಂಗಣ ಜನರಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು "full" ಮತ್ತು "packed" ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Happy learning!