ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಲೇಬಲ್" (label) ಮತ್ತು "ಟ್ಯಾಗ್" (tag) ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಲೇಬಲ್" ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗುರುತಿಸಲು ಅಥವಾ ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಿವರಣೆ, ಆದರೆ "ಟ್ಯಾಗ್" ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಜೋಡಿಸಿರುವ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು, ಅದು ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಬಾಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು "ಲೇಬಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "The label on the bottle says it's apple juice." (ಬಾಟಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಲೇಬಲ್ ಅದು ಆಪಲ್ ಜ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ). ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿದಿರುವ ಸಣ್ಣ ತುಂಡನ್ನು "ಟ್ಯಾಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "The clothing tag indicates the size and material." (ಬಟ್ಟೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ).

ಲೇಬಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ಬರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು, ಕಾಗದ ಅಥವಾ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಂಟಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ: "The price label was stuck on the shelf." (ಬೆಲೆಯ ಲೇಬಲ್ ಕಪಾಟಿನ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು). "I removed the price tag before I bought the shirt." (ನಾನು ಶರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸುವ ಮೊದಲು ಬೆಲೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ತೆಗೆದೆ).

Happy learning!