ಇಂಗ್ಲೀಷ್ನಲ್ಲಿ "main" ಮತ್ತು "primary" ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Main" ಎಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "Primary" ಎಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು, ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಅಥವಾ ಮೂಲಭೂತವಾದದ್ದು, ಅದರ ಅರ್ಥ "ಮುಖ್ಯ" ಎಂಬುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "primary" ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಪದವಾಗಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
"My main concern is my exams." (ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿ ನನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು.) ಇಲ್ಲಿ, "main" ಪದವು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಇತರ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
"The primary reason for his absence was illness." (ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರಣ ಅನಾರೋಗ್ಯ.) ಇಲ್ಲಿ, "primary" ಪದವು ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವೇ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ.
ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:
"The main ingredient is flour." (ಮುಖ್ಯ ಪದಾರ್ಥ ಹಿಟ್ಟು.)
"The primary school is located near the park." (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಉದ್ಯಾನದ ಬಳಿ ಇದೆ.)
ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "Main" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "primary" ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Happy learning!