"Male" ಮತ್ತು "man" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. "Male" ಎಂಬುದು ಲಿಂಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಗುಣವಾಚಕ (adjective), ಅಂದರೆ ಪುರುಷ ಲಿಂಗದ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಆದರೆ "man" ಎಂಬುದು ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನಾಮಪದ (noun). ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "male" ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "man" ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
"He is a male lion." (ಅವನು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಸಿಂಹ.) Here, "male" describes the lion's gender.
"That man is very kind." (ಆ ಪುರುಷ ತುಂಬಾ ದಯಾಳು.) Here, "man" refers to a specific person.
ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:
"The male population of the city is increasing." (ನಗರದ ಪುರುಷ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.) "Male" modifies "population."
"The man helped the old woman cross the road." (ಆ ಪುರುಷ ವೃದ್ಧೆಯನ್ನು ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು.) "Man" is the subject of the sentence.
"Male" ಅನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ "man" ಅನ್ನು ಮಾನವ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, "male" ಅನ್ನು ನಾಮಪದವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "He is the male of the species." (ಅವನು ಆ ಜಾತಿಯ ಪುರುಷ.) ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "man" ನಾಮಪದವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
Happy learning!