ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "mention" ಮತ್ತು "refer" ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Mention" ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೆಸರಿಸುವುದು. "Refer", ಆದರೆ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಅಥವಾ ತಿಳಿಸುವುದು. "Mention" ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದ್ದರೆ, "Refer" ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Mention: He mentioned the party in passing. (ಅವನು ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಿದನು.)

• Refer: The teacher referred to the textbook for the answer. (ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು.)

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Mention: She mentioned her new job. (ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.)

• Refer: The report refers to several earlier studies. (ಅ ವರದಿಯು ಹಲವಾರು ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.)

"Mention" ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "Refer" ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "Refer" ಪದವನ್ನು ದಾಖಲೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.

Happy learning!