"Outline" ಮತ್ತು "summarize" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Outline" ಅಂದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು. ಇದು ವಿಷಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ "summarize" ಅಂದರೆ ವಿಷಯದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವುದು. ಇದು ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "outline" ಒಂದು ರಚನೆ, ಆದರೆ "summarize" ಒಂದು ಸಾರಾಂಶ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Outline: I need to outline my essay before I start writing. (ನಾನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು.) This outline includes the introduction, body paragraphs, and conclusion. (ಈ ರೂಪರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ, ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನ ಸೇರಿವೆ.)

• Summarize: Can you summarize the story for me? (ನೀವು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?) Please summarize the main points of the meeting. (ದಯವಿಟ್ಟು ಸಭೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿ.)

"Outline" ಒಂದು ರಚನಾತ್ಮಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "summarize" ವಿಷಯದ ಸಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. "Outline" ಬಹುಶಃ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ವಿಭಾಗಗಳ ರಚನೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ "summarize" ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

Happy learning!