"Outside" ಮತ್ತು "exterior" ಎರಡೂ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ "ಹೊರಗೆ" ಅಥವಾ "ಬಾಹ್ಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Outside" ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "exterior" ಎಂಬ ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "Outside" ಅನ್ನು ಅಮೂರ್ತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• "It's cold outside." (ಹೊರಗೆ ಚಳಿಯಾಗಿದೆ.) Here, "outside" refers to the general environment.

• "The outside of the house needs painting." (ಮನೆಯ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣ ಬೇಕು.) Here, "outside" is more specific, referring to the surface of the house.

• "The exterior of the car is damaged." (ಕಾರನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಭಾಗ ಹಾನಿಗೊಂಡಿದೆ.) Here, "exterior" specifically refers to the outer surface of the car. We wouldn't typically say "The outside of the car is damaged" in this context.

• "He's waiting outside the cinema." (ಅವನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.) This uses "outside" to indicate a location.

• "The exterior walls are made of brick." (ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಗಳು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.) Again, "exterior" pinpoints the outer walls. Using "outside walls" here is less precise and less common.

• "He's looking at things from the outside." (ಅವನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.) Here, "outside" has a more figurative meaning, implying an external perspective.

ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Happy learning!