"Popular" ಮತ್ತು "well-liked" ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Popular" ಎಂದರೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತು. ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "Well-liked," ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೆಲವು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• "That singer is popular." (ಆ ಗಾಯಕ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.) This sentence implies the singer is known and appreciated by a large number of people.

• "That singer is well-liked by her fans." (ಆ ಗಾಯಕಿಯನ್ನು ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.) This sentence focuses on the positive feelings of a specific group – her fans. It doesn't necessarily mean she's known by everyone.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• "This movie is popular among teenagers." (ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.) This suggests a wide appeal among teenagers.

• "This book is well-liked by my friends." (ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.) This indicates a positive reception from a smaller, more specific group.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, "popular" ವ್ಯಾಪಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "well-liked" ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಇಷ್ಟಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

Happy learning!