Praise vs. Commend: ಎರಡರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದರೆ, 'praise' ಮತ್ತು 'commend' ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 'Praise' ಎಂದರೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು. ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. 'Commend' ಆದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • Praise: "I praise your hard work and dedication." (ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಗೆ ನಾನು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.) ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, 'praise' ಎಂಬ ಪದವು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

  • Commend: "I commend you for your excellent presentation." (ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.) ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, 'commend' ಎಂಬ ಪದವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

  • Praise: "The teacher praised the student's excellent essay." (ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು.)

  • Commend: "The manager commended the employee for their problem-solving skills." (ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ-ಪರಿಹಾರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.)

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, 'praise' ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'commend' ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations