"Probable" ಮತ್ತು "likely" ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Probable" ಎಂದರೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತಾರ್ಕಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. "Likely," ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತಾರ್ಕಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "likely" "probable" ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• "It is probable that it will rain tomorrow." (ನಾಳೆ ಮಳೆಯಾಗುವ ಸಂಭವವಿದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ನಾಳೆ ಮಳೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ತಾರ್ಕಿಕ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಬಹುಶಃ ಹವಾಮಾನ ವರದಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ.

• "It is likely that she will pass the exam." (ಅವಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಪರೀಕ್ಷಾ ತಯಾರಿ ಅಥವಾ ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಒಂದು ಅಂದಾಜನ್ನು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• "The probable cause of the accident was speeding." (ಆ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣ ಅತಿವೇಗವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು.) ಇದು ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಿತ ವಾದವಾಗಿದೆ.

• "He is likely to be late for the meeting." (ಅವನು ಸಭೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರಬಹುದು.) ಇದು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂದಾಜು.

Happy learning!