ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಅರ್ಥ ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಎದುರಿಸಬಹುದು. 'Remarkable' ಮತ್ತು 'Extraordinary' ಎಂಬ ಪದಗಳು ಅಂತಹ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡೂ ಪದಗಳು 'ಅದ್ಭುತ' ಅಥವಾ 'ಅಸಾಧಾರಣ' ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. 'Remarkable' ಎಂದರೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಥವಾ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, 'Extraordinary' ಎಂದರೆ ಅಸಾಧಾರಣ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ. ಇದು 'remarkable' ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Remarkable: The magician performed a remarkable trick. (ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.)
• Extraordinary: She showed extraordinary courage in the face of danger. (ಅಪಾಯದ ಮುಂದೆ ಅವಳು ಅಸಾಧಾರಣ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು.)

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Remarkable: That's a remarkable achievement for someone so young. (ಅಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನೆ.)
• Extraordinary: His talent is extraordinary; he's a natural born artist. (ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಸಾಧಾರಣ; ಅವನು ಜನ್ಮಜಾತ ಕಲಾವಿದ.)

ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, 'remarkable' ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'extraordinary' ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾದದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.

Happy learning!