ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "resolve" ಮತ್ತು "settle" ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಹೋಲುವ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Resolve" ಎಂದರೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದು, ಆದರೆ "settle" ಎಂದರೆ ಒಂದು ವಿವಾದವನ್ನು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವುದು. ಅಂದರೆ, "resolve" ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "settle" ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪರಿಹಾರ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Resolve: He resolved to study harder for his exams. (ಅವನು ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.) Here, "resolve" means to make a firm decision.

• Settle: They settled the dispute out of court. (ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿದರು.) Here, "settle" means to reach an agreement.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Resolve: She resolved the mystery of the missing book. (ಅವಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಪುಸ್ತಕದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿದಳು.) Here, "resolve" means to find a solution to a problem.

• Settle: They settled in a new town after their retirement. (ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.) Here, "settle" means to establish oneself in a place.

ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "Resolve" ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "settle" ಒಂದು ಫಲಿತಾಂಶ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

Happy learning!