“Rich” ಮತ್ತು “wealthy” ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. “Rich” ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “He is rich; he owns a big house and a fancy car.” (ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತ; ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಮನೆ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ). ಆದರೆ “wealthy” ಎಂದರೆ ಹಣದ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಷೇರುಗಳು, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುವುದು. ಇದು ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “She is wealthy; she owns multiple properties and a successful business.” (ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತಳು; ಅವಳು ಅನೇಕ ಆಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ). ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, “rich” ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಹೊಂದಿರುವುದು, ಆದರೆ “wealthy” ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು. ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ “rich” ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ “wealthy” ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “The family is wealthy; they have a long history of financial success.” (ಆ ಕುಟುಂಬ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ; ಅವರು ಹಣಕಾಸಿನ ಯಶಸ್ಸಿನ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ). ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ: “He’s rich, but he's not wealthy.” (ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತ, ಆದರೆ ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತನಲ್ಲ). ಇಲ್ಲಿ, “rich” ಎಂದರೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಪತ್ತು ಅವನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ. Happy learning!