Risk ಮತ್ತು Danger ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ದಗಳು ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. Risk ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುವ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾನಿ. ಇದು ಒಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಪಾಯ. ಆದರೆ Danger ಎಂದರೆ ತಕ್ಷಣದ ಅಪಾಯ ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾದ ಅಪಾಯ. ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Risk: "There is a risk of losing money in the stock market." (ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವಿದೆ.)
• Danger: "The broken glass is a danger to the children." (ಒಡೆದ ಗಾಜು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ.)

Risk ಅನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ (risky), ಆದರೆ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ Danger ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಹದಂತಹ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಎದುರಿಸಬೇಕು.

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Risk: "He took a risk by starting his own business." (ಅವನು ತನ್ನದೇ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.)
• Danger: "She was in danger when the car skidded on the ice." (ಕಾರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಳು.)

ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. Happy learning!