ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದರೆ, 'rule' ಮತ್ತು 'regulation' ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 'rule' ಎಂದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮ ಅಥವಾ ಆದೇಶ, ಆದರೆ 'regulation' ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ನಿಯಮಗಳ ಸೆಟ್. 'Rule'ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 'regulation'ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Rule: Follow the school rules. (ಶಾಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ.)
• Regulation: The government has introduced new regulations on food safety. (ಸರ್ಕಾರವು ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕುರಿತು ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದೆ.)

'Rule'ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳು. 'Regulation'ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ತರಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇರಬಹುದು.

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Rule: You must stop at a red light. (ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.)
• Regulation: The company's regulations require all employees to attend the safety training. (ಕಂಪನಿಯ ನಿಯಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸುರಕ್ಷತಾ ತರಬೇತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ.)

'Rule' ಮತ್ತು 'regulation' ಎರಡೂ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅನ್ವಯ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. 'Regulation'ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದವು, ಆದರೆ 'rule'ಗಳು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
Happy learning!