ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ "schedule" ಮತ್ತು "timetable" ಎರಡೂ ನಮಗೆ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. "Schedule" ಎಂದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುವುದು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ "timetable" ಎಂದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಘಟನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾರಿಗೆ, ಪಾಠಗಳ ಅಥವಾ ರೈಲುಗಳಂತಹ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Schedule: I have a busy schedule this week. (ಈ ವಾರ ನನ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ತುಂಬಾ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ.)
• Schedule: The meeting is scheduled for 3 PM. (ಸಭೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ.)
• Timetable: The train timetable shows the departure times. (ರೈಲಿನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮನ ಸಮಯಗಳು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.)
• Timetable: Check the school timetable for the exam schedule. (ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.)

"Schedule" ಪದವನ್ನು ನಾವು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನ ಕೆಲಸದ ಯೋಜನೆ, ವೈದ್ಯರ ಭೇಟಿ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿ ಯೋಜನೆ. ಆದರೆ "timetable" ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾರಿಗೆ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಥವಾ ಇತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ-ಬದ್ಧವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Happy learning!