"Test" ಮತ್ತು "trial" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Test" ಎಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, "trial" ಎಂದರೆ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಅನುಭವ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರ ಅಥವಾ ಸವಾಲಿನ ಅನುಭವ, ಅದು ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೃತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
Test: "I have a math test tomorrow." (ನಾಳೆ ನನಗೆ ಗಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.) This sentence refers to a formal assessment of mathematical knowledge.
Trial: "The new software is undergoing a trial period." (ಹೊಸ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿದೆ.) This sentence describes a period of testing to assess the software's functionality and effectiveness.
ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:
Test: "The doctor ordered a blood test." (ಡಾಕ್ಟರ್ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.) This is a specific test to check the health status.
Trial: "He is on trial for theft." (ಅವನು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.) This refers to a legal process to determine guilt or innocence.
ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Happy learning!